Томаш Вокоун: На Балларда зла не держу

Чешский голкипер «Флориды» Томаш Вокоун с улыбкой вспоминает о неприятном эпизоде, произошедшем в матче регулярного чемпионата НХЛ с «Атлантой», когда он получил сильный удар клюшкой по голове от защитника собственной команды Кита Балларда.

— Сразу после матча я уже летел с ребятами домой, — рассказал Вокоун в интервью газете Sport. — Было подозрение на сотрясение мозга, но, к счастью, оно не подтвердилось. Пострадало только ухо. Так что ничего серьезного.

— Понимаете вообще, что произошло?

— Это был несчастный случай. У Кита не было намерения меня ударить, он хотел сломать клюшку о каркас ворот, в итоге ему это удалось. Но так случилось, что… Он и сам не сразу понял, что ударил меня. Осознал это только уже на скамейке.

— Но он сразу поехал на лавку, а не наклонился к вам, когда вы лежали на льду…

— Так все и было. Но он ничего сразу не понял, только после того, как ему сказали партнеры по команде.

— Он извинился перед вами потом?

— Конечно. Мы сидели вместе, и ему было не по себе. Он очень боялся, что нанес мне серьезную травму. Но, к счастью, все обошлось. Мне всего лишь зашили ухо, и шишка на голове вскочила. Ничего страшного.

— О чем вы подумали в тот момент?

— Вообще не понял, что произошло. Я смотрел в другую сторону и пытался найти шайбу. Но когда я повернул голову, то и получил тот удар.

— А потом?

— Единственное, что я знал, что у меня рассечено ухо, так как чувствовал боль. А когда добрался до головы, то обнаружил, что она вся в крови. Я подумал, что кто-то случайно задел меня коньком.

— Со стороны все это выглядело ужасно. Вы теряли сознание?

— Я бы так не сказал, все это время я себя контролировал. Но помню, что у меня потемнело в глазах.

— Но вы долго не могли подняться на ноги?

— Я сказал врачам, что могу встать, но они запретили мне это делать. Потому что, когда в НХЛ кто-то получает удар по голове, доктора боятся, что может быть повреждена и шея, и проявляют осторожность.

— Вы на Балларда не обиделись?

— Нет. Это был несчастный случай, и он не специально это сделал. Это спорт (смеется). Правда, ничего подобного в жизни я ещё не видел…

— А какой в жизни этот Баллард?

— Нормальный, веселый парень. Он мне нравится, с ним всегда весело. И я на него не сержусь. В хоккее удары клюшкой — в порядке вещей, и это могло произойти с каждым. К сожалению, случилось именно так…

— Каковы последствия вашей травмы?

— Пауза будет не более недели. Как только смогу надеть шлем на ухо, снова выйду на лед. Сейчас я чувствую себя хорошо, и голова моя в порядке, что важно.

— Из-за океана пришли сообщения, что вы можете сыграть уже в среду…

— Это вряд ли. На ухе много швов — говорили около тридцати. Сомневаюсь, что я смогу носить шлем. У меня забинтована голова, и пока ещё побаливает.

— Как вы сейчас выглядите?

— Наверное, как ветеран войны (смеется). Весь перевязан.