Свен Андригетто: «В «Авангарде» сразу же выучил несколько плохих слов»

Нападающий «Авангарда» Свен Андригетто рассказал о том, как нашел общий язык со своими новыми партнерами.

Напомним, что 26-летний швейцарец пополнил состав финалистов КХЛ в это межсезонье, перейдя из «Колорадо».

— Как прошли ваши первые недели в «Авангарде»?

— Я продолжаю узнавать коллектив и своих партнеров. Мы сыграли несколько товарищеских матчей, попробовали некоторые связки. Мне очень нравится моя тройка: играть с Широковым и Зерновым одно удовольствие. У нас начинает появляться химия, что не может не радовать. Но понятно, что нужно еще время, оно у нас есть. Мы много говорим друг с другом на льду и на скамейке, это все идет на пользу.

— Вы говорите по-английски?

— Да, конечно. Денис Зернов неплохо говорит, по крайней мере, старается, у него получается все лучше и лучше. Он все понимает, что я говорю. Английский у Широкова отличный. Если что-то Денис не понимает, Широков все ему тут же переводит.

— Сколько языков вы знаете?

— Я говорю на немецком, на швейцарско-немецком, французском и английском. Мне нравится изучать языки, попробую русский, но будет трудно — у вас другой алфавит и сложное произношение.

— Вы успели подучить какие-то русские слова?

— Да, я запомнил кое-какие слова. Но с Бобом Хартли мы говорим по-английски, мне не нужно запоминать все хоккейные термины по-русски. Но я все равно стараюсь учить хотя бы по несколько слов в день, правда, у вас и не самый простой для изучения язык.

— Русские партнеры успели научить нецензурной лексике?

— Да. Я сразу же выучил несколько плохих слов. Думаю, всегда, когда начинаешь учить язык, сперва узнаешь о ругательствах.

— Вы говорили, что вам близок русский менталитет и русские люди. Что вы имели в виду?

— Я играл со многими русскими ребятами, мы всегда быстро находили общий язык. Мне все нравится в России. Конечно, иногда сталкиваюсь с тем, что не все люди знают английский. Когда я пытаюсь что-то говорить по-русски, то выходит смешно, но человек сразу пытается сказать что-то по-английски. Если совсем не понимаем друг друга, то я пользуюсь переводчиком в телефоне.

В прошлом сезоне Андригетто провел 69 матчей в НХЛ в составе «Колорадо», включая плей-офф Кубка Стэнли, набрав 17 (7+10) очков результативности. 

Читайте также:

• Свен Андригетто: «Тренировки с «Авангардом» — новый опыт для меня. В НХЛ такого не было»