Максим Траньков: Желтые штаны не нравятся советским критикам

Российская спортивная пара Татьяна Волосожар и Максим Траньков, установившие новый мировой рекорд в короткой и произвольной программе на турнире в Оберстдорфе, рассказали о непростом расписании, а также пообещали немного видоизменить самый яркий элемент одежды партнера.

- Расписание было просто ужасное — всё было очень сжато, торопливо, а, с другой стороны, были невероятно долгие перерывы, — приводит слова Транькова TEAM RUSSIA 2014. — Мы приезжали с катка в 12 ночи, а в 5 утра нужно было вставать на тренировку. Два дня мы вообще провели на катке — пары уже откатались, закончили выступать в 4 часа дня, но награждение было почему-то в 12 часов ночи после девочек.

— Максим, вы давно хотели катать программу под музыку из рок-оперы «Иисус Христос Суперзвезда». Какие впечатления от первого проката на зрителях?

- Ещё рано говорить о раскрытии образов, о точном попадании в программу, да и глупо было бы в сентябре месяце ждать идеального катания. Задачу-минимум мы выполнили, но могли бы откататься лучше — на тренировках у нас получалось чище прокатать произвольную программу. Но нам скорее важно было другое — в очередной раз проверить себя, свои силы и впервые попробовать новые постановки на соревнованиях, на зрителях, с адреналином, с эмоциями.

— Многие критикуют ваши желтые штаны в произвольной программе.

- Пятьдесят на пятьдесят — были люди, уловившие наш посыл, некоторые советовали сделать штаны чуть потемнее. На самом деле, брюки ещё не доделаны, они будут дорабатываться и видоизменяться. В основном советские критики нам говорили про жёлтые штаны, а иностранцам вообще всё понравилось. Просто в Советском Союзе не было такого движения, как хиппи, тогда как во всём остальном мире оно процветало, и его представители несли свою идеологию, свои понятия, которые, кстати, и тогда не всем были понятны.

— Почему в прошлом сезоне вы показывали такие высокие оценки на пике своей формы в ходе чемпионата мира, а в олимпийском сезоне уже на первом старте бьёте три мировых рекорда, пусть в фигурном катании они и не имеют столь принципиального значения?

- Рекорды в фигурном катании — понятие относительное. Это ведь не лёгкая атлетика, не плавание — ну рекорды и рекорды, сидели бы другие судьи, мы бы получили другие оценки, и сейчас, возможно, ни о каких рекордах речь не шла.