Екатерина Юрлова: Свои стихи держала в секрете!

05 сентября 2011 20:33

Российская биатлонистка Екатерина Юрлова, представившая дебютный сборник стихов, в эксклюзивном интервью корреспонденту Sportbox.ru Антонине Голиковой рассказала о любимых поэтах и оценила готовность к летнему чемпионату России.

— Многие знают о том, что вы пишете стихи на досуге. А кто ваш любимый поэт?

- Я люблю многих русских поэтов, начиная с Александра Сергеевича Пушкина. Но особую любовь питаю к поэзии о Великой Отечественной войне.

— Среди подруг по команде уже появились поклонники вашего творчества?

- А я никому не читала своих стихов! Держала их в секрете. Но теперь приеду на сбор в Тюмень и обязательно каждой девушке раздам по книге. И Вольфгангу Пихлеру обязательно! Надеюсь, Павел Ростовцев, в совершенстве знающий немецкий язык, переведет ему пару моих творений. Хотя у нас с тренером и так нет барьера в общении — я знаю английский и даже перевожу подругам по команде некоторые его советы.

— Кажется, с Пихлером вы очень сдружились. В июне даже променяли короткий перерыв между сборами на дополнительные тренировки в Рупольдинге со Светланой Слепцовой.

- Отдых отдыхом, а работа важнее. Надо было откатать новые лыжи, поэтому решили остаться. Пихлер очень обрадовался, что ему есть, с кем поработать, ведь он обожает то, чем занимается.

— Как вообще оцените отношения в коллективе? Все-таки состав команды по сравнению с прошлым межсезоньем пополнился новыми именами.

- У нас сложился очень дружный коллектив. Со всеми девушками мы знакомы с прошлого сезона, так что проблем в общении нет. Главное, что мы все в принципе равны по уровню подготовки. Поэтому соревноваться друг с другом интересно.

— Как думаете, в плане подготовки вы прибавили по сравнению с межсезоньем в прошлом году?

- Да, определенно. Форма у меня куда лучше.

Тем не менее, в контрольной тренировке в конце августа вы заняли лишь 15-е место.

- Я отношусь к этому философски. Спорт есть спорт. 15-е место — вовсе не показатель моей готовности. Мы все лето тренировались, но лишь в конце августа появилась возможность реально посоревноваться. Результат меня не расстроил, скорее, наоборот, стал стимулом для дальнейшей работы.

— Примете участие в чемпионате России по летнему биатлону в конце сентября?

- Да, конечно. Как и все!

Комментарии Вконтакте Вконтакте
По теме
Еще
© ООО «Национальный спортивный телеканал» 2007 — 2024.
Для лиц старше 18 лет

На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий

Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru

Наверх